TESTAMENT |
23-11-1599 schepenprotocol Berlicum 5120.53. 92r-92v |
134 Accoirdt tusschen die weduwe ende kijnderen van Arien Rutten.
Alzoe seeckere questien ende geschillen waeren geresen ende opgestaen tusschen den kijnderen Arien Rutten ter eenre ende Anne weduwe Arien Rutten voors. haere meije |
TESTAMENT |
23-11-1599 schepenprotocol Berlicum 5120.53. 92r-92v |
ter andere sijden, aengaende zekere testament dwelck Arien voirs in zijne leste zieckbedde in bij wesen van Anna zijn huijsvrouwe gemaeckt hadde, nopende die somme van 63 gulden daerinne die voirs weduwe haer grootelijck beswaert vonde soe sij verclaerde |
TESTAMENT |
23-11-1599 schepenprotocol Berlicum 5120.53. 92r-92v |
tselve nijet genoech te wesen; soe sijn die voerscreven partijen dijen aengaende deur tusschen spreken van goede mannen tselve onwederoepelijck affgegaen verleken ende veraccordeert ende hebben partijen ten beijden zijden hen gesubmitteert |
TESTAMENT |
23-11-1599 schepenprotocol Berlicum 5120.53. 92r-92v |
in arbiteren oft segsmannen te weten onder Niclaes Gerart Arntss ter eenre ende Goijaert Aelberts ter andere sijden, die tselve hebben verleken wt gesproocken ende ten beijden sijden vereenicht: dat het testament voers bij Arien Rutgers gedisponeert |
TESTAMENT |
23-11-1599 schepenprotocol Berlicum 5120.53. 92r-92v |
ende gemaeckt zall blijven in zijn geheel, die voirscreven weduwe te vreden met die voers 63 gulden blijvende, daerenboven om ongenuecht te voorcomen ende te eviteren ende in peijs ende vreede met malcanderen te leven gelijck tot noch toe |
TESTAMENT |
23-11-1599 schepenprotocol Berlicum 5120.53. 92r-92v |
geschiedt is, zullen die voers kijnderen der voirs weduwe noch eens geven ende wtreijcken een koeije voor Marijken haere dochter naerst drijen den keur een zijde specx, een mauwer boeckweijts, eenen steen vlas, twee sesteren rogs eens te hebben |
TESTAMENT |
23-11-1599 schepenprotocol Berlicum 5120.53. 92r-92v |
ende te ontfangen ende daermede malcanderen in alles quijtgeschouden verleken ende veraccordert.
In presentie Willem Henrickss ende Niclaes Gerart Arntss scepenen ende Goijaert Aelberts. |